译文
湖水满溢时(shi)白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
树林深处,常见到麋鹿出没。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
浔阳这(zhe)地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃(yue)起来,四处觅食。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
在后妃居住的幽深的房里(li);灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表(biao)彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
连年流落他乡,最易伤情。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑶往来:旧的去,新的来。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
缘:缘故,原因。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
18.嗟(jiē)夫:唉
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。