译文
这时候喝酒喝得高(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远(yuan)(yuan),想望伊人(ren)(ren)在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去(qu)匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣(yan)红的花丛。
追逐园林里,乱摘未熟果。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍(bei)觉投宿人家清贫。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
4:众:众多。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
7.干将:代指宝剑
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
42.躁:浮躁,不专心。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
2、郡守:郡的长官。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。