译文
若有(you)一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远(yuan)的道路阻隔约会的意外事故,让(rang)我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
窗南有棵(ke)孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
小芽纷纷拱出土,
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮(zheng)铮地习练著筝商之曲。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
月色:月光。
江城子:词牌名。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
[56]委:弃置。穷:尽。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⑶欹倒:倾倒。