译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何(he)祈求?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季(ji)的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京(jing)都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉(jue)。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
庾信的文(wen)章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
58居:居住。
37.供帐:践行所用之帐幕。
23 大理:大道理。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
5.桥:一本作“娇”。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。