译文
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖(gai)。
高大的树木拂晓看(kan)来(lai)尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵(zhao)惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心(xin)中充满了难以排遣的忧愁。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢(huan)乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒(xing),但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
26、揽(lǎn):采摘。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。