译文
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月(yue)儿转到了天空,就像玉盘那样(yang)洁白晶莹。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
魂魄归来吧!
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然(ran)奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是(shi)此时已是燕子南归的时节。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
徒:只是,仅仅。
纵横: 指长宽
复:继续。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。