译文
淮海的(de)路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人(ren)的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦(ku)饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵(gui)的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣(sheng)贤也无法预期。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
⑶独立:独自一人站立。
从:跟随。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。