译文
悠闲地捧起(qi)佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏(yong)朗读。
春风乍起,吹皱了一池碧(bi)水。(我)闲来无(wu)事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加(jia)餐。
说起来,还是(shi)玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可(ke)以在这里久留。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御(yu)暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
(14)三苗:古代少数民族。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
顾看:回望。
89.觊(ji4济):企图。
(27)阶: 登