译文
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
佩带长剑啊挟着(zhuo)强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
此时将士的妻子(zi)在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤(chi)壁的江面上楼船遮天盖地。
“元年”是什么意思?指(zhi)君王(wang)登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己(ji)作主?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱(ai)子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
注释
⑻游女:出游陌上的女子。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”