译文
相伴的白云不知何时(shi)(shi)飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春(chun)雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我送给你一(yi)种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片(pian)参差烟树而已。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如(ru)眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
注释
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
96.在者:在侯位的人。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
⑶横野:辽阔的原野。