译文
通往云台的栈道,一直伸(shen)向高深难测的幽冥之处,
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
参差不齐的荇菜,从左到(dao)右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
后来,各国诸侯联(lian)合攻打楚国,大(da)败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关(guan)系!”怀王终于(yu)前(qian)往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登(deng)上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽(jin)。
注释
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⑦豫:安乐。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
53、正:通“证”。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。