译文
希望你节制悲伤减少忧愁(chou),听我侧击行路难的歌调。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火(huo),点燃竹子(zi),火光映照着渔船(chuan)。(其十三)
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死(si)于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊(a)!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
登高远望天地间壮观景象,
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
反:通“返”,返回。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
竹中:竹林丛中。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
(8)清阴:指草木。
(7)丧:流亡在外
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。