译文
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一(yi)年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来(lai)荡去,终不得相会聚首。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕(yan)也(ye)为之嫉妒。大意是:我(wo)因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高(gao)唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
我将回什么地方啊?”
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
这里的欢乐说不尽。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
注释
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
萦:旋绕,糸住。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。