译文
记得去年的今夜,我(wo)们在月明(ming)花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进(jin)入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆(chou)帐。月色朦胧,长堤昏昏暗(an)暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
哪年才有机会回到宋京?
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射(she)着墨水的黑又亮的光芒。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
无凭语:没有根据的话。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。