译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样(yang)的朋友,华发之际同衰共荣。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么(me)样?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索(suo)肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没(mei)在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图(tu)画也难把它画足。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
太阳从东方升起,似从地底而来。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑸城下(xià):郊野。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
屋舍:房屋。
2.彘(zhì):猪。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。