译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经(jing)失去了少年时追赶春天的心情。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与(yu)友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡(dang),越过苍茫万(wan)顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰(chi)过我的身旁。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
⒀凋零:形容事物衰败。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
樽:酒杯。
习习:微风吹的样子
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。