译文
再大的(de)海风也吹不断,江(jiang)上月光却能直透其中。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥(yao)远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
到处是(shi)残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市(shi)。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那(na)样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
经过(guo)不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产(chan)鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。