译文
你暂不被录用纯属偶然的(de)(de)事,别以为知音稀少而徒自感(gan)慨!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
少年时(shi)尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
在即将离(li)别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
可叹立身正直动辄得咎,
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
注释
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
1)守:太守。
[10]北碕:北边曲岸上
④皎:译作“鲜”。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。