译文
一同去采药,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
成万成亿难计量。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态(tai)轻盈。于幽静之(zhi)处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
不要去遥远的地方。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨(yuan)情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
奸党弄权离京都,六千里外(wai)暂栖身;
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑵主人:东道主。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
13、由是:从此以后
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。