译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继(ji)续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
但愿和风惠顾(gu),让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看(kan)不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁(chou)赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮(pi)环抱空虚的竹心。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
①融融:光润的样子。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
48汪然:满眼含泪的样子。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
仆:自称。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。