译文
怀念你竟在这深秋(qiu)的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日(ri)夜奔流。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中(zhong)。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有(you)(you)赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
四方中外,都来接受(shou)教化,
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
其二
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪(na)儿能放(fang)在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分(fen),沉醉在其中不想回家。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
④阑(lán):横格栅门。