译文
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀，或是自己很有本事，但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀，这是为(wei)自己布下了一个陷阱，灾害真的是太大了；有本事而不外露，不把它发挥出来，就好像是把好的木材烧掉，把美丽的玉石毁坏，真是太龌龊了！因此(ci)就要用锻炼磨砺的方法，让自己变得既有真才实学，又善于将它显露出来，这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢(lu)先生，是一个内心很有本事的人，这是我之所以喜欢他(ta)的原因，而且很想让他把才能发挥出来，取得成功。但是由于从小就成了孤儿，经常担心疾病和饥渴的来临，寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走，以此寻求一点生活的资助，他真的是有本事的人啊！但是，这样的话，就没有办法专心致志于自己的学业，内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥，我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本，将《春秋》当成是连接的纽带，将那些历史的书籍当成是协助的东西，这样的话，你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来，也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来，到那时，你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋，成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄，你的需求我没有办法满足你，从而来完成你的志愿，只是希望你能尽早地回来，所以写了这篇序文。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
锁闭华屋，无人看见我悲哀的泪痕。
为何厌恶辅佐的忠良，而听(ting)任小人谗谄？
跂（qǐ）
此时雾雨晦暗争着落下，湖面波涛怒击如同对投。
曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深，锁住的是寂寞和黄昏，还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
我希望宫中享乐用的马，能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛，因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
穆王御马巧施鞭策，为何他要周游四方？
早晨我饮木兰上的露滴，晚上我用菊花残瓣充饥。
相思(si)病症候的到来，最猛烈的时候是什么时候？是灯光半昏半暗时，是月亮半明半亮的时候。
遥远的山峰上飘着一抹微云，冷溶溶的远山，那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
水深桥断难前进，大军徘徊半路上。
送者在岸上已走到“路尽”；行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐，独对孤灯，唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样，召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
月满西楼：意思是鸿雁飞回之时，西楼洒满了月光。
⑦波浪：水中浪花，这里喻指令人困扰的事情。
⑺青旗：指酒铺门前的酒旗。沽酒：买酒。
16:、北宫之女婴儿子：北宫氏的女子婴儿子。北宫，复姓。婴儿子是人名。
⒏刃：刀。
⑴蓟门：在今北京西南，唐时属范阳道所辖，是唐朝屯驻重兵之地。