译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山(shan)寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面(mian)耗费气力。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
容貌模样俊美娴雅,看她细(xi)嫩的红润面庞。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必(bi)然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
优劣:才能高的和才能低的。