译文
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能(neng)认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
漫漫长夜难以成眠,独自伏(fu)枕翻复辗转。
献祭椒酒香喷喷,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
在遥远又(you)高峻的嵩山脚下,闭上(shang)门谢绝世俗度(du)过晚年。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
略:谋略。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。