译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的(de)树叶飘离梧桐枝头。
湖光山影相互映照泛青光。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
一行长途跋涉的鸿(hong)雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
何时才能够再次登临——
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
有客(ke)舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩(hai)子10岁就能骑马奔跑。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河(he)流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄(qi)怆难闻。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
倦:疲倦。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
182. 备:完备,周到。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。