译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明(ming)一暗两部分。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只(zhi)有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已(yi)昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物(wu)皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜(ye)晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
要知道名士和美女一般(ban)都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
注释
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
121.礧(léi):通“磊”。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。