译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻(pi)远的地方
峭壁悬崖压(ya)人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
碧水浩浩云雾茫(mang)茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚(jian)。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰(wei)。挣扎着睁(zheng)开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力(li)自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。