译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣(yi)架上没有衣服。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡(wang)。
(看到这风(feng)景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越(yue)一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花(hua)塘(词中指杭州(zhou)西湖)。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
正午的柳荫直(zhi)直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
焉能:怎能。皇州:京城长安。
①潸:流泪的样子。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。