译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的(de)(de)芳香;溅溅流泉,泻入(ru)沟渠,打谷场上一片繁忙。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人(ren)呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
昨天夜里(li)西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道(dao)路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世(shi)界。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
秋原飞驰本来是等闲事,
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
峨峨 :高
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。