译文
池塘里流着清水，垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿，满眼(yan)都是生机。
像浮云一样飘落到哪座山上？一去便再也没见他回来。
有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。
野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。
此理愧对通达者，所保名节岂太浅？
作为君王不容易，当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任，就会被猜疑，引起祸患。周公辅佐成王，推心为王室效力，只因为他曾祭告(gao)太王、王季、文王，要求代武王死这件事，就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法，就到东方避祸三年，在外躲避漂流，他每每想起这件事，常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵，上天警告周成王。大雷电时，风拔掉了大树，吹倒了秋天的庄稼，天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公，周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌，但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐，分别后不要相互遗忘。
螯（áo )
有空闲就步竹石径吟诗，细(xi)研精义而忘却早晚的时间。
暗淡的紫色，鲜艳的黄色。
王亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
然后散向人间，弄得满天花飞。
大雁啊，潇(xiao)湘下游，水碧沙明，风景秀丽，食物丰美，你为什么随便离开这么好的地方，回到北方来呢？大雁回答：潇湘一带风景秀丽，食物丰美，本来是可以常住下去的。可是，湘灵在月夜鼓瑟，从那二十五弦上弹出的音调，实在太凄清、太哀怨了！我的感情，简直承受不住，只好飞回北方。
月榭旁有一丛经雨的花朵，散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵(qian)动相思，为什么偏有风帘阻隔。
细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。
我要斩断神龙的足，咀嚼神龙的肉，使它白天不能巡回，夜晚不能潜伏。
想要高飞何处得双翅(chi)(chi)，想要渡河河面无桥梁。
欢喜到了极点，不知说什么好。收泪一笑，包含着多少悲哀。
云霓越聚越多忽离忽合，五光十色上下飘浮荡漾。
春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
注释
⑷无端：没有缘由，不知为什么。桑乾水：即桑干河，源出西北部管涔山，向东北流入河北官厅水库。相传，在每年桑椹成熟时干涸，故有此名。
100、发舒：放肆，随便。
至：到。
⑸阑珊：将残、将尽之意。
⑵文子：赵武（前596—前545）的谥号。这是后人追记，所以称谥号。
[2]巴丘：山名，在湖南岳阳县洞庭湖边。君山：山名，在洞庭湖中。洞庭：湖名，古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛：也作凡凡或汜汜，漂荡的样子。《诗经·邶风》：“二子乘舟，凡凡其逝。”《楚辞·卜居》：“宁昂昂若千里之驹乎？将汜汜若水中之凫，与波上下，偷以全吾躯乎？”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受，意思是，这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边；又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着，载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛，一来一往。
如簇：这里指群峰好像丛聚在一起。簇，丛聚。