译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上(shang)面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们(men)作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下(xia)分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
囚徒整天关押在帅府里,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会(hui)被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬(bian)长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草(cao)。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
竭:竭尽。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
⑦心乖:指男子变了心。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
294、申椒:申地之椒。