译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的(de)亡灵。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如(ru)此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣(yao)中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五(wu)六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
钟架横板崇牙配,大(da)鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩(en)爱到老。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⒁寄寓:犹言旅馆。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
⑤仍:还希望。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。