译文
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
天色阴沉(chen),月亮隐在海天的那边。
将诗卷永(yong)远(yuan)留人世间,放竿(gan)垂钓采珊瑚求生。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
书是上古文字写的,读起来很费解。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
去年秋天,我派去的人回来,承蒙(meng)您赐予书信及为先祖父撰写墓(mu)碑铭。我反复读诵,真是感愧交(jiao)并。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念(nian),这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
[1]窅(yǎo):深远。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。