译文
叹我(wo)听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉(jue)得她在那遥远的天涯。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过(guo)客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮(zhe)护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与(yu)天平(ping)。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
关内关外尽是黄黄芦草。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
凉风来(lai)来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
见:拜见、谒见。这里指召见。
三妹媚:史达祖创调。
(3)盗:贼。