译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡(shui)意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那(na)子规的凄鸣,褒(bao)城里传来公鸡报晓之声。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏(shang),一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
深仇大(da)恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜(xian)甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄(lu),偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
注释
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
货:这里泛指财物。
弊:衰落;疲惫。
20.售:买。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
(2)望极:极目远望。
18.嗟(jiē)夫:唉
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。