译文
假舟楫者 假(jiǎ)
我(wo)问他(ta)现(xian)在乡国和宗族过得怎么样,他凄(qi)怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三(san)天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面(mian)前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍(kan)伐又有谁能够采送?
何必考虑把尸体运回家乡。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深(shen)知你待我一片情真。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。