译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵(zhen)阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转(zhuan)寒,大雁(yan)结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
羽翼已经(jing)丰满了,可以四海翱翔。
山路很陡,一路敞着衣(yi)襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我们还没有举行拜(bai)祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
注释
⒏亭亭净植,
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
②朱扉:朱红的门扉。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
②彼姝子:那美丽的女子。
315、未央:未尽。