译文
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到(dao)有几十篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与(yu)在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮(liang)了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
注释
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
【夙婴疾病,常在床蓐】
②揆(音葵):测度。日:日影。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。