译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
天(tian)色(se)晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
我年幼时秉赋清廉(lian)的德行,献身于道义而不稍微减轻。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在(zai)野外哀号。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
天命从(cong)来反复无常,何者受惩何者得佑?
醉酒之(zhi)后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
更深夜阑常梦(meng)少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆(cong)匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
注释
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
53.售者:这里指买主。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑸穷:穷尽,这里用作动词。