译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整(zheng)日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
侍中(zhong)、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得(de)很多的好处。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
因此,我们的山林感(gan)到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月(yue)色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
翔鸟(niao)鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
旅:客居。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
(7)风月:风声月色。
(30)世:三十年为一世。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。