译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来(lai)凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思(si)的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
唉,悲伤啊(a)!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区(qu),我不知你的家乡是何(he)郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢(ne)?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲(qin)自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
谁能(neng)爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
注释
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
绝国:相隔极远的邦国。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。