译文
又怀疑是(shi)瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的(de)鞋子。九卿高官(guan)从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
其一
当年的称意,不过是片刻的快乐,
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转(zhuan)而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙(sun)膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创(chuang)作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
还:回去.