译文
早晨才知(zhi)道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
落日昏暮,高耸的城郭已(yi)望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里(li)迈步艰(jian)难,越走就越觉凄伤。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场(chang)微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
云层黑沉(chen)沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
④属,归于。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
⑧风波:波浪。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
5.湍(tuān):急流。