译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
亲朋好友们音信全无(wu),我年老多病,乘孤舟四处漂流。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
我独自一人在南楼读道(dao)书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘(ju)管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢(jing)兢上树去躲避。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍(huo)光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏(zhao)辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
如今已经没有人培养重用英贤。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
④只且(音居):语助词。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
⑵魏武:指魏武帝曹操。
妩媚:潇洒多姿。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
308、操:持,拿。