译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
楚国有个渡江的(de)人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没(mei)有行进,像这样寻找剑,不(bu)是很糊(hu)涂吗!
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色(se)。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸(lian),春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
念此去往(wang)来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
新年:指农历正月初一。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”