译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
醉后失去了天和地(di),一头扎向了孤枕。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿(hong)声声回荡(dang)在(zai)悠远的暮天中。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们(men)还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕(ti)泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑺芒鞋:草鞋。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
⑧克:能。