译文
她们的歌声高歇行云,就担忧时(shi)光流逝而不能尽兴。
从前皖南有一个农妇,在(zai)河边拾柴,隐约听到了(liao)鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜(qian)藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖(hu)的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随(sui)流水东去。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音(yin),道我衷心。
注释
304、挚(zhì):伊尹名。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。