译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己(ji)的存在(zai)?身不在,痛苦何在?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
魂啊回来吧!
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹(zhu)叶上时有水珠滴落。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生(sheng)人,客(ke)人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会(hui),拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
⑵连明:直至天明。
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
锦书:写在锦上的书信。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
游:交往。