译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司(si)马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊。
王亥昏(hun)乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰(feng)高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
锅里煮着豆子(zi),豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
25.俄(é):忽然。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
妙质:美的资质、才德。