译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告(gao)终;景阳宫中(zhong)隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以(yi)期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被(bei)天上的真(zhen)龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
身穿铁甲(jia)守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
手攀松桂,触云而行,
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
16.离:同“罹”,遭。
陟(zhì):提升,提拔。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
⑹这句意为:江水绕城而流。
④老:残。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。